عمال المنازل造句
造句与例句
手机版
- آليات رصد أوضاع عمال المنازل الأجانب
外籍家政工人状况监测机制 - وأغلبية عمال المنازل من النساء.
大多数帮佣工人是妇女。 - عمال المنازل من الخارج الﻻجئون
外籍帮佣工人 79 - اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 189 بشأن عمال المنازل
关于家庭工人的劳工组织第189号公约 - فهناك أكثر من 000 300 من عمال المنازل في ماليزيا.
马来西亚有300 000 多名帮佣工人。 - وقالت إن عمال المنازل خاصة يحتاجون إلى حماية معززة.
特别是移徙家庭佣工需要特别有力的保护。 - عمال المنازل من الأطفال
家庭童工 - وأشادت بالتشريعات الجديدة التي سنت لتحسين ظروف عمال المنازل الأجانب.
它赞扬通过了新的立法，改善外籍家佣的条件。 - كما اعتُمدت صيغة موحدة لعقود عمل عمال المنازل وعمال القطاع التجاري على السواء.
此外，家庭和商业移徙工人都有统一合同。 - وبات القانون يشمل عمال المنازل في نفس الوقت الذي دخل فيه التعديل حيز النفاذ.
同时制订一项修订案,使该法适用于家佣工人。 - كما حثت عُمان على إدماج عمال المنازل ضمن نطاق قانون العمل(97).
促请阿曼将移徙家庭佣工纳入《劳动法》的范畴之内。 97 - وأعرب أكثر من 64 في المائة من عمال المنازل عن رضاهم بالأجر وظروف العمل.
超过64%的家政员工对工作和劳动条件表示满意。 - وأشار زهاء 93.6 في المائة من عمال المنازل إلى أنهم لم يتعرضوا للتحرش الجنسي مطلقا.
93.6%的家政人员从未在工作中遭受性骚扰。 - فنظام الكفيل يجعل العمال عرضة للانتهاكات والإساءات، بما في ذلك الاتجار، ولا سيما عمال المنازل منهم.
担保制度使得他们易遭受侵害和虐待，包括遭贩运。 - غير أن القلق يساورها بشأن وضع العمال المهاجرين، لا سيما عمال المنازل الأجانب.
然而，日本对外籍工人，尤其是外籍家佣的状况表示关注。 - 96-28- أن توسع نطاق الحماية التي يوفرها قانون العمل لجميع فئات عمال المنازل (جيبوتي)؛
28 将劳动法规定的保护扩大适用于全体家佣(吉布提)； - ٣٣- وفي المملكة العربية السعودية، يلزم جميع عمال المنازل بتسليم جوازات سفرهم لدى وصولهم.
在沙特阿拉伯，所有移徙工人都必须在抵达之时交出其护照。 - وأصحاب العمل الذين يدانون بالإساءة يحرمون حرمانا دائما من استخدام أي عامل من عمال المنازل الأجانب.
虐待罪成立的雇主永远不得再雇佣另一名外籍家政工人。 - 285- ولا يتمتع عمال المنازل بأي حماية تُذكر من إجبارهم على العمل ساعات أطول مما يَجِبُ.
家庭佣人受到的保护很少，他们被强迫做过长时间的工作。 - 29- وألقت المقررة الخاصة الضوء على هشاشة وضع عمال المنازل من المهاجرين وأغلبيتهم من النساء.
特别报告员强调了大多数是妇女家务移民工人的不稳定状况。
如何用عمال المنازل造句，用عمال المنازل造句，用عمال المنازل造句和عمال المنازل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。